Клинические проблемы при анализе по телефону и через интернет

Jill Savege Scharff, MD Глава из книги под редакцией Дж. Шарфф «Психоанализ Online. Психическое здоровье. Телетерапия. Тренинг» (2013 г.) Перевод с англ. Мария Евграшина (Перевод носит чисто ознакомительный характер) Телетерапия, практика психотерапии, проводимая дистанционно с использованием телефона и Интернета, увеличивается в ответ на большую мобильность населения. В психоанализе, больше, чем в психотерапии, было огромное беспокойство по поводу нарушения чистоты классического метода, когда сеансы проводятся по телефону или через Интернет. Некоторые…

Перверсивный выбор объекта

Работа над переводом книги «Ненависть любви. Логика перверсивных парных отношений» M. Hurni и G. Stoll.  Раздел 1. «Перверсивные отношения». Глава 2. «Наблюдение за перверсивными парными отношениями». Часть 3. «Перверсивный выбор объекта» Перевод носит ознакомительный характер. Перевод Евграшина М. В. Читать предыдущие части: Перверсивные отношения. Введение Отличительные особенности пар с перверсивными отношениями Перверсивная коммуникация в паре 3. Перверсивный выбор объекта Клинические наблюдения в этой области говорят об общих и повторяющихся особенностях. Они…

Пара в нарциссическом коконе. Клиника нарциссической пары

Доклад «Пара в нарциссическом коконе: самодостаточность, всемогущество в единстве, невыносимость инаковости. Клиника нарциссической пары» на международной конференции «Многоликий нарциссизм», которая проходила в Киеве 15-16 декабря 2018 года. Организатор Украинский Психоаналитический Союз. Описание: Нарциссизм в паре, нарциссические отношения, нарциссический сговор, нарциссический союз, нарциссическое соблазнение — вот далеко неполный список определений, с помощью которых психоаналитики, работающие с парами, пытаются подойти к психоанализу нарциссических пар. Что такое “нарциссическая пара” и как мы можем…

Аналитический третий: работая с интерсубъективными клиническими фактами. Т. Огден

Источник: The Analytic Third: Working with Intersubjective Clinical FactsThomas H. Ogden Перевод с английского Евграшина М.В. Перевод носит ознакомительный характер. Томас Х. Огден Аннотация В этой статье представлены два клинических случая, в которых описываются методы, с помощью которых аналитик пытается распознать, понять и вербально символизировать для себя и анализанта специфическую природу ежеминутного взаимодействия субъективного опыта аналитика, субъективного опыта анализанта и интерсубъективно генерируемого опыта аналитической пары (опыт аналитического третьего). Первая клиническая…

Перверсивная коммуникация в паре

Работа над переводом книги «Ненависть любви. Логика перверсивных парных отношений» M. Hurni и G. Stoll.  Раздел 1. «Перверсивные отношения». Глава 2. «Наблюдение за перверсивными парными отношениями». Часть 2. «Перверсивная коммуникация в паре» Перевод носит чисто ознакомительный характер. Перевод Евграшина М. В. 2. Перверсивная коммуникация в паре Прежде всего мы будем изучать факторы, в некотором роде «внешние», в связи с перверсией в паре. Затем мы затронем внутреннюю динамику перверсивного обмена. Голос,…

Отличительные особенности пар с перверсивными отношениями

Работа над переводом книги «Ненависть любви. Логика перверсивных парных отношений» M. Hurni и G. Stoll.  Раздел 1. «Перверсивные отношения». Глава 2. «Наблюдение за перверсивными парными отношениями». Часть 1. «Отличительные особенности пар с перверсивными отношениями» Перевод носит чисто ознакомительный характер. Перевод Евграшина М. В. II Наблюдение за перверсивными парными отношениями “[…]«Подруги и сестрицы! Так говорит она. — Какой нам, право, стыд, Что по сие мы время Всё носим гнусное и тягостное…

Перверсивные отношения. Введение.

Работа над переводом книги «Ненависть любви. Логика перверсивных парных отношений» M. Hurni и G. Stoll.  Часть 1. «Перверсивные отношения». Глава 1. Введение. Перевод носит чисто ознакомительный характер. Перевод Евграшина М. В. ПЕРВЕРСИВНЫЕ ОТНОШЕНИЯ 1.Введение В семидесятые годы, когда мы начали проводить парную и сексуальную терапию, наши концептуальные и терапевтические ресурсы по-прежнему были очень скудными. Отчасти это было связано с гибридным характером понятия пары —  что-то лежащее между индивидуумом и семьей…

Использование генограммы в психотерапии

Мюррей Боуэн(1913-1990) предложил теорию семейных систем и в рамках своей теории разработал технику генограммы. Теория семейных систем М. Боуэна и системная семейная психотерапия рассматривают человека не только как индивида, а как часть большой системы, т.е. семьи.  Семья – это всегда нечто большее, чем просто сумма ее членов. В основе идей Боуэна лежат базовые идеи кибернетики, а точнее, общая теория систем. Таким образом, для семейного психолога клиентом является не человек, а…

Место переноса в работе с супружеской парой

М.В. Евграшина   Многие авторы размышляли на тему переноса в контексте работы с парой, и в этой заметке мы попытаемся проследить направления этих размышлений для дальнейшей разработки понятия переноса в психоаналитической работе с парой.

«Первосцена и сексуальные перверсии» Джойс МакДугалл — перевод с английского

Перевод статьи Дж. МакДугалл «Первосцена и сексуальные перверсии» (1972 г). Источник: McDougall, J. (1972). Primal Scene and Sexual Perversion. Int. J. Psycho-Anal., 53:371-384. Перевод Евграшина М.В. Прежде чем обсуждать бессознательное значение сексуальной перверсии и возможных ее элементов, которые могут называться «перверсивной структурой», я хотела бы обозначить клинический концепт такой структуры как противопоставление невротической или психотической. Это представляет некоторую сложность, так как перверсивная организация не обязательно будет происходить «из» или определяться…

Задать вопрос